Nota Editor: Baca lebih lanjut Liputan NBA dari The Athletic di sini. Pandangan di halaman ini tidak semestinya mencerminkan pandangan NBA atau pasukannya.
* * *
CHICAGO – Segala -galanya jurulatih Chicago Bulls Billy Donovan berharap dapat dilihat dalam silau.
Sebilangan besar cangkang seperti Kevin Huerter dapat mengumpulkan, bagaimanapun. Wajah stank yang membanggakan bahawa rambut merah itu, memberi moniker “beludru merah,” mencapai jauh ke dalam teras kompetitifnya untuk membentuk. Dengan dua minit tersisa pada suku ketiga kemunculan semula 24 mata Chicago-terikat untuk sejarah francais terbesar ketiga-Huerter menolak fakta bahawa Philadelphia 76ers ke hadapan Trendon Watford mempunyai dua inci dan hampir 40 paun padanya. Huerter menyerap post-up untuk menembaknya, kemudian berdiri di atasnya.
Remaja yang tipis sebenar berdiri. Dan dengannya timbulnya, Donovan telah memohon ke permukaan.
Ia mengalahkan Huerter seperti semangat. Pengawal bintang bintang Josh Giddey, heroik permainan lewat, termasuk sepeser pun untuk pemenang permainan 3, yang memberikan Chicago memimpin pertamanya, merasakan sekunder dalam cara bilik loker teringat malam itu. Fizikal yang menyentuh babak kedua Selasa, flip dalam pemilikan kadar dan intensiti permainan, adalah apa yang mereka berharap untuk botol dan mengongkek pada kehendak.
Mereka memilih sedikit masa untuk berbuat demikian.
“Maksud saya, kita mula menjadi fizikal,” kata Giddey dengan jelas, menjelaskan peralihan separuh ke setengah seismik Bulls. Implikasinya adalah bahawa mereka dipukul melalui 24 minit pertama kemenangan 113-111 mereka.
Pada suku pertama, Chicago tenggelam di tangan penembakan luar biasa Philadelphia. Di sebalik tempoh 45 mata mereka, Sixers membuat 8 daripada 11 percubaan mereka, sembilan daripada 15 percubaan mereka di separuh mahkamah dan menjaringkan beberapa kali dari turnovers; Mereka menamatkan suku tahun dengan penarafan serangan 191.3.
Down Ayo Dosunmu, Bulls seolah-olah tidak bersedia untuk memperlahankan Tyrese Maxey, yang akhirnya mencederakannya ke 39 mata pada 26 tembakan. Maxey bertukar -tukar antara pembela yang tidak berdaya, bermula dengan Tre Jones, dan meneruskan dengan orang lain yang berani beralih ke pulaunya.
Pada babak pertama, Bulls meneruskan Matas Buzelis dan Patrick Williams digabungkan untuk rebound sifar. The Sixers, pada gilirannya, meraih sembilan rebound ofensif dalam rentang yang sama.
Surviving realiti suram itu mendorong Donovan untuk memadamkan postgame kedua babak kedua ke depan: urutan papan yang membuat hatinya melompat melalui zip suku tahunannya.
Dengan 10:40 yang tersisa dan Bulls turun 10, Patrick Williams menjatuhkan papan dari tiga Sixers yang berbeza, merampas bola pertama dan mengumpulkan missnya sebelum dilancarkan. Dan sepanjang babak kedua, Buzelis merobek rebound pertahanan satu tangan.
Penebusan. Atau, cara banyak kumpulan melihatnya, cara -cara yang sepatutnya.
“Secara fizikal bersedia untuk bermain adalah sesuatu yang boleh dilakukan oleh semua orang,” kata Huerter kepada The Athletic. “Dan saya fikir ia adalah sesuatu yang perlu kita harapkan, kita perlu tahu bahawa cara Miami masuk dan mengalahkan kami tahun lepas dalam permainan bermain adalah apa yang setiap pasukan akan cuba dan lakukan terhadap kami, dan itu agak punk kami.”
Setakat ini, lembu -lembu ini enggan diingati sedemikian rupa. Untuk dikaitkan dengan pasukan yang pernah dibuli sebelum penonton TV kebangsaan. Hampir setiap percubaan untuk merobohkan identiti mereka musim ini telah dipenuhi dengan peringatan bahawa permainan -permainan ini berlangsung selama 48 minit – lebih daripada cukup masa untuk mereka mengeluarkan laju dan membalikkan permainan.
Tiada pintu terasa agak ditutup untuk Chicago.
Untuk bahagian yang lebih baik pada hari Selasa, Maxey dan Joel Embiid sudah cukup. Kemudian turun peregangan, ketika Bulls kelihatannya didorong oleh cecair IV dan kegembiraan muda, kesalahan Sixers kering; Mereka pergi tanpa gol lapangan untuk perlawanan akhir 6:26.
Maxey muncul dipakai, mungkin produk gimnastik yang diperlukan untuk menangkap bola di belakang penafian Isaac Okoro. Tekanan penuh mahkamah. Motor yang memeliharanya pada aroma Maxey. Keputusan untuk, dengan permainan dalam keseimbangan, menjadi sebagai menjengkelkan pertahanan kerana dia berada dalam seragam lembu.
Giddey, yang ditertawakan sebagai pemain pertahanan yang sengit untuk kerjayanya, mendapati dirinya sendiri dengan Maxey dalam dua minit terakhir dan muncul kemenangan. Nikola Vučević, yang dianggap terlalu perlahan atau terlalu tua, hanya memegang tanah yang cukup di embiid. Duo bintang Philly digabungkan untuk menembak 2 dari 13 pada suku keempat.
Giddey telah menjadi quarterback Chicago telah mengalami tahun -tahun yang meleleh pada hari Ahad yang berharap. Seolah -olah bukan lulus, atau bacaan, hilang dari senjata. Melalui tujuh perlawanan, purata 22.2 mata, 9.2 rebound dan 8.7 membantu semua peringkat 30 teratas di NBA; Barisan statistiknya sebanyak 29 mata, 15 rebound dan 12 membantu Philly menandakan triple-double kedua berturut-turut, lembu pertama untuk mencapai prestasi sejak Michael Jordan pada bulan April 1989. Secara semulajadi, Wizardry bermain Giddey memutuskan permainan Selasa.
Pada pemacu terakhir Chicago, Philly ke hadapan Kelly Oubre melangkah ke pinggul Giddey ketika Embiid menyelinap dari garisan 3-point ke lunge pada pemanduan berusia 23 tahun. Giddey melontarkan laser tangan, laser kidal dari pinggulnya ke poket menembak Vučević.
Pandemonium berlaku. Orang ramai yang tidak dapat dielakkan untuk mengabaikan desibel atas sebab -sebab selain daripada bangsa Dunkin ‘atau panda merah. “Mari kita pergi!” Chants mengisi koridor untuk apa yang dirasakan seperti kali pertama dalam masa yang lama.
Kenyataan malam Selasa adalah pemilikan terakhir dan beberapa kepahlawanan jauh dari menjadi kisah peringatan. Dating kembali ke kehilangan Ahad di New York, tiga bahagian yang mendahului separuh kedua berbanding 76ers menunjukkan betapa kecilnya margin kesilapan yang kekal ketika Chicago membolehkan lawannya menentukan kadarnya. Tetapi babak kedua adalah paparan apa yang membuat permulaan ini istimewa. Apa yang menjadikannya boleh dipercayai walaupun pada pagi Rabu, ketika buzz menjatuhkan satu lagi pasukan playoff Persidangan Timur yang diramalkan harus dipakai.
Tetapi ia tidak. The Bulls duduk teguh di atas timur pada 6-1, walaupun selepas kemenangan mereka sebahagian besarnya percaya mereka mencuri.
Kelegai kelegaan dikebumikan di bawah kekecewaan. The Bulls, walaupun kemunculan semula, menghentikan hati, membawa rasa tidak puas hati. Mereka tidak terkesan. Tidak teratur untuk mengakui lubang yang mereka merangkak.
Dengan kebanyakan akaun, Bulls tidak mahu menghidu usaha Selasa cukup lama untuk menganggapnya sebagai kemenangan tandatangan. Sekurang -kurangnya tidak 24 minit pertama.
Apa yang memaksa mereka untuk mendakwa bahawa ia adalah kebenaran yang berlaku: lembu -lembu ini tidak berkilauan. Dari satu setengah ke yang lain, mereka merampas imej Donovan telah mencipta mereka.
“Ini adalah lambang bagaimana Billy (Donovan) telah memberitahu kita perkara -perkara yang akan pergi,” kata Huerter.
Giddey telah direndahkan oleh Licks, lembu -lembu yang dibawa olehnya untuk mempunyai peluang, dan terpesona oleh daya tahan skuad ini dan kecenderungannya untuk memenuhi detik -detik ini. Dia lebih baik dengan menandatangani kemenangan pada hari Selasa.
“Malam ini,” katanya, “adalah salah satu kemenangan terbaik yang pernah saya menjadi sebahagian daripada.
* * *
Joel Lorenzi adalah seorang penulis kakitangan untuk Athletic yang meliputi Chicago Bulls dan NBA. Sebelum menyertai Athletic, dia meliputi Oklahoma City Thunder untuk Oklahoman selama dua musim. Beliau adalah penerima Anugerah Rising Star 2023 USBWA. Lulusan Universiti Missouri, Joel dilahirkan dan dibesarkan di sebelah barat Chicago. Ikuti Joel di Twitter @Joelxlorenzi.