Laporan Fram
Bertahun-tahun yang lalu, seorang lelaki budiman mendekati kami semasa Terbuka British, dan mahu Steve (Cubbins, juara jurugambar acara junior, antara bakat lain) untuk mengambil gambar anak perempuannya.
“Dia akan menjadi juara dunia” katanya.
Yang budiman, Atef. Gadis kecil itu, Nour. Dan selebihnya adalah sejarah….
Apabila Nour berumur 19 tahun….
Atef Sherbini: Meningkatkan Juara — Jangan Sekali-kali Meninggikan Suaranya…
Sebelum dia menjadi nombor satu dunia, sebelum gelaran dan trofi, Nour El Sherbini hanyalah seorang gadis kecil mengikuti abangnya ke kelab sukan di Alexandria.
“Tiada rancangan,” kata bapanya Atef Sherbini. “Seperti kebanyakan kanak-kanak, mereka hanya mencuba sukan yang berbeza.”
Kumpulan bermula dengan tenis. Mereka tidak menyukainya. Berenang datang seterusnya. Perbezaan yang sama. Kemudian, hampir secara kebetulan, mereka masuk ke gelanggang skuasy di Kelab Smouha, di Alexandria. Nour baru berusia empat atau lima tahun.
Apa yang mengubah segala-galanya bukanlah cita-cita, tetapi pemerhatian
“Ada seorang jurulatih yang percaya skuasy bukan tentang memukul bola dengan kuat,” kata Atef. “Dia percaya anda perlu merasai bola. Nikmatinya. Fahami ruang dan masa.”
Jurulatih itu membuat keputusan awal. Kebanyakan kanak-kanak, dia merasakan, tidak sesuai untuk skuasy. Tetapi gadis kecil itu, dia menekankan. Atef, ahli perniagaan sepenuh masa, semakin terlibat dalam latihan skuasy anak perempuannya.
“Anda tidak boleh menentukan masa depan kanak-kanak untuk mereka,” Atef menegaskan. “Anda tidak boleh berkata: anak saya mesti menjadi pemain skuasy kerana saya mahukannya. Bakat perlu diiktiraf, bukan dipaksa.”
Saingan pertama Nour berlaku pada pukul tujuh setengah, di Kelab Gezira, di Kaherah, pada masa itu nadi skuasy di Mesir. Dia menang. Bukan sahaja kumpulan umurnya, tetapi juga sepadan dengan gadis yang lebih tua. Tidak lama kemudian, dia menjadi juara kebangsaan Mesir bawah 11 tahun.
“Ketika itulah saya menyedari dia berhak mendapat segala-galanya,” kata Atef. “Dia berbakat. Anda boleh merasakannya.”
Ajar dia cara berfikir, bukan cara bermain
Pada ketika itu, Atef menyusun semula seluruh hidupnya di sekitar perkembangan anak perempuannya. Walaupun dia tidak pernah menjadi jurulatih skuasy, dia tetap kehadirannya.
“Saya tidak mengajar teknik,” jelasnya. “Saya mengajarnya cara berfikir. Mengapa perlu bermain pukulan. Di mana hendak meletakkan bola. Kami banyak bercakap.”
Latihan sentiasa berubah menjadi permainan. Sasaran bukannya latih tubi. Cabaran bukannya tekanan.
“Jika anda mencapai sasaran, anda menang,” dia tersenyum. “Jika tidak, kami kekal di gelanggang. Saya pernah memberinya sedikit wang apabila dia mencapai sasaran. Dia membersihkan saya sepanjang masa!!! Ia menyeronokkan. Ia sentiasa permainan.”
Di sebalik tabir, ibu Nour, Randa, memainkan peranan penting. Dia menguruskan sekolah, jadual dan keseimbangan semuanya. Sejak awal lagi, keluarga melindungi zaman kanak-kanak Nour.
“Dua hari penuh setiap minggu, tiada skuasy,” kata Atef. “Tiada latihan. Tidak bercakap tentang perlawanan. Hanya menjadi seorang gadis. Bersosial. Berseronok. Bertemu rakan-rakannya.”
Keseimbangan itu membentuk orang sama seperti pemain.
“Nour seorang yang perfeksionis,” kata bapanya. “Dia mahu semuanya betul – skuasy, sekolah, kehidupan.”
Tetapi kesempurnaan datang dengan kepekaan yang melampau.
“Dia benci diherdik. Dia tidak bertindak balas kepada arahan. Dia bertindak balas untuk memahami.”
Atef mengetahui dengan cepat bahawa bimbingan autoritarian tradisional tidak akan berfungsi.
“Jika anda mahu dia melakukan sesuatu, jelaskan,” katanya. “Kalau begitu biarkan dia sendirian. Dia akan melakukannya.”
Detik terbaik?
Apabila ditanya tentang kenangan kegemarannya, dua detik terserlah.
Yang pertama datang di Chennai, India, apabila Nour memenangi Kejohanan Remaja Dunia bawah 19 tahun pada usia 13 tahun.
“Saya pergi hanya untuk menonton,” kata Atef. “Tiada tekanan. Dan tiba-tiba, dia menjadi juara. Hari itu sangat istimewa.”
Yang kedua datang beberapa tahun kemudian di Malaysia, pada Disember 2016, final Juara Dunia keduanya, semasa perlawanan penerobosan di mana kepercayaan lebih penting daripada skor.
Dia telah tewas menentang Laura Massaro dalam final Juara Dunia pertamanya, di Malaysia juga, dua tahun sebelumnya, dalam kekalahan 70m yang menyedihkan, 11/9 di tempat ke-5 (terima kasih SquashInfo)
Dan di sini dia kembali, negara yang sama, bandar yang sama, lawan yang sama. Tetapi kali ini, dia turun dengan cepat 2/0. Ayahnya tidak panik dan menyuruhnya menang sahaja. Satu permainan.
“Dia hanya memerlukan satu perlawanan,” dia ingat. “Apabila dia mendapatnya, semuanya berubah.”
Dan itu mungkin Gelaran Dunianya yang paling indah (daripada 8 yang dia miliki sekarang, dan lebih banyak lagi akan datang!)
Detik terburuk…
Atef berhenti seketika untuk beberapa saat. Sempat berfikir sedikit, tersenyum, dan merungut dengan emosi dalam suaranya:
“Setiap kali dia kalah”… “Apabila dia kalah, ia menyakitkan,” akui Atef.
“Tetapi saya memberitahunya: jangan menangis di khalayak ramai. Rasakan segala-galanya secara tertutup. Itulah sebabnya saya mengembara begitu banyak,” tambahnya perlahan. “Dia memerlukan saya di sana.”
Dan sekarang, apa?
Hari ini, cabarannya berbeza. Nour bukan lagi orang luar muda yang berani. Ditaja oleh Banque du Caire selama bertahun-tahun, dia adalah juara yang cuba mempertahankan tempatnya dalam permainan wanita yang lebih pantas dan lebih fizikal.
“Permainan telah berubah,” kata Atef. “Perlawanan lebih lama. Lebih fizikal. Dan Nour lebih tua sekarang.”
Kecederaan – lututnya – mesti diuruskan. Jangkaan ditimbang. Taktik disesuaikan. Greg Gaultier – jurulatih kepada Nour – sentiasa ada, di latar belakang.
“Tidak berubah,” dia membetulkan dengan lembut. “Disesuaikan.”
Atef tetap berfalsafah. Tenang. dibumikan.
“Dia tidak mempunyai apa-apa untuk dibuktikan,” katanya. “Dia sudah melakukan segala-galanya.”
“Dia masih mahu belajar. “Dan selagi dia suka belajar, dia akan teruskan…”
Terima kasih Tuhan untuk itu, kawan saya, Elhamdoulilah, sangat, sangat…
