Nota Editor: Baca lebih lanjut Liputan NBA dari The Athletic di sini. Pandangan di halaman ini tidak semestinya mencerminkan pandangan NBA atau pasukannya.
***
LOS ANGELES – Al Horford tidak merancang untuk meninggalkan Boston Celtics. Dia gembira di sana; Keluarganya diselesaikan di sana selepas dua perhentian berasingan dan gabungan tujuh tahun bermain untuk organisasi bertingkat. Tetapi kecederaan Achilles Jayson Tatum mengubah segala -galanya untuk Celtics. Bagi Horford, ia mengubah perjalanan musim panasnya – dan akhir kerjayanya.
“Saya fikir di mana Boston adalah sebagai satu pasukan, walaupun saya memanggil mereka rumah saya dan segala -galanya ada untuk saya, mereka tidak berada dalam kedudukan untuk menawarkan saya peluang yang saya mahu,” kata Horford kepada The Athletic.
Bagi Horford yang berusia 39 tahun, yang memutuskan untuk menandatangani dengan Golden State Warriors pada awal Oktober dan bukannya kembali untuk musim yang lain dengan Boston, keputusan itu berdasarkan beberapa faktor utama selain daripada kecederaan kerjaya Tatum.
“Terdapat dua perkara di sana,” jelas Horford. “Saya fikir bahagian kewangan itu adalah komponen, tetapi lebih daripada itu, ia adalah bahagian yang menang, cuba untuk bertanding untuk kejohanan dan saya fikir ada banyak perkara di udara – dan ia hanya merasakan seperti mereka tidak sama, dengan penglihatan yang sama, kerana JT mendapat kecederaan, yang mengambil angka besar.
Horford membantu memimpin Celtics ke kejohanan pada tahun 2024 dan menjadi kehadiran yang dipercayai di lantai dan tokoh yang dihormati dalam masyarakat. Selepas secara rasmi menandatangani dengan Warriors minggu lepas, dia bercakap secara terbuka tentang berapa banyak cinta yang dia miliki untuk bandar Boston dan bagaimana Warriors adalah satu -satunya tempat dia akan meninggalkan Celtics. Ketika dia mencerminkan keputusannya, Horford menyatakan bahawa sebahagian dari sebab keputusannya akhirnya pergi seperti yang dilakukannya adalah kerana keputusan lain yang dibuat oleh pejabat depan Celtics ketika mereka membentuk semula jadual setelah kecederaan Tatum.
“Saya fikir sekali bahawa offseason berlaku dan ia mula berkembang, ia menjadi jelas kepada saya pasukan mempunyai keutamaan yang berbeza,” kata Horford. “Jelas sekali, menyingkirkan Jrue (percutian), menyingkirkan Kristaps (porziņģis) dan saya tahu ia adalah semua perkara gaji, tetapi ia seperti kesan domino, dan ia adalah sukar untuk saya.
Draymond dan Horford mendapat beberapa tembakan selepas latihan pic.twitter.com/9kjwxcctmh
– Nick Friedell (@nickfriedell) 2 Oktober 2025
The Warriors menyediakan jenis pasukan yang dikendalikan dengan baik-dan peluang kejohanan musim ini-yang membuat langkah lebih lancar, dan Horford menyangka dia akan sesuai dalam campuran veteran peringkat tinggi dan pemain muda yang ingin membuat tanda sendiri. Horford berkata pada sidang berita pembukaannya minggu lalu bahawa dia tidak mempunyai hubungan dengan pemimpin pasukan Warriors Stephen Curry dan Draymond Green sebelum menandatangani dengan Golden State. Tetapi apabila ia menjadi jelas bahawa bermain dengan Warriors adalah kemungkinan, dia mula mendapatkan padang merekrut dari kedua -duanya.
“Ya, saya mempunyai komunikasi dengan mereka, dengan Steph dan Draymond,” kata Horford. “Dan itu penting, ia berlaku dengan sangat cepat kerana ia adalah pada titik di mana mereka datang kepada saya dan mereka seperti, ‘Hei, kami suka memilikimu,’ dan semua perkara ini, dan ini adalah salah satu perkara yang, bagi saya, melihat ini sesuai dan potensi, ia hanya dirasakan betul, jadi mereka menjangkau saya adalah penting.”
Pengiktirafan terus mencurahkan Horford selama dua minggu pertamanya dengan Warriors. Pemain dan jurulatih merungut tentang kesesuaiannya dalam budaya kumpulan di dalam dan di luar lantai. Pemain muda menghargai hakikat bahawa dia menawarkan nasihat dan berkongsi cerita dengan mereka ketika dia memasuki musim NBA ke -19. Pemain bercakap tentang dia dengan penghormatan dengan cara yang sama begitu banyak rakan sepasukannya yang lama sepanjang kariernya. Horford telah mendapat kepercayaan dengan pasukan barunya dari permainannya dalam amalan – dan dengan cara dia membawa dirinya.
Sebagai ahli baru pasukan yang cuba mengekalkan piawaiannya yang tinggi, Horford cuba memilih tempatnya dengan teliti ketika dia belajar dari contoh bahawa Swingman Curry, Hijau dan veteran Jimmy Butler menetapkan kerja mereka setiap hari.
“Sebagai pendatang baru, saya tidak mempunyai semua jawapan,” kata Horford. Saya datang dengan minda yang saya akan belajar, dan saya cuba memahami bagaimana mereka beroperasi, bagaimana mereka melakukan perkara -perkara, saya telah bermain menentang mereka selama bertahun -tahun. Agner secepat yang saya dapat dengan jurulatih (Steve Kerr), dengan istilahnya, dengan pemain, perkara yang mereka suka, perkara yang mereka tidak cuba untuk masuk ke dalam sistem. “
Horford tidak pernah fikir dia akan meninggalkan Boston, tetapi sekarang dia berharap bahawa San Francisco adalah perhentian terakhir dalam perjalanan NBAnya. Dia tahu apa -apa yang boleh berlaku dalam liga, tetapi dia percaya Warriors akan menjadi pasukan terakhirnya.
“Ya, saya fikir begitu,” kata Horford. “Saya fikir pada masa ini dalam kerjaya saya, di mana saya melihat segala -galanya, itu adalah jangkaan saya, hanya untuk berada di sini.”
***
Nick Friedell adalah seorang penulis kanan untuk atlet yang meliputi Golden State Warriors dan NBA. Nick menghabiskan 14 tahun di ESPN yang meliputi NBA, terutamanya sebagai wartawan serta pengulas TV dan radio. Beliau adalah lulusan Sekolah Newhouse di Universiti Syracuse. Ikuti Nick pada x @nickfriedell.